伴侣无论是申请配偶工签亦或是申请PR,都需要证明两者之间的关系。
加拿大认可三种关系(见图2):配偶spouse,同居伴侣Common-law和事实伴侣Conjugal Partner。
三者区别见图3.
我们这期主要分享同居伴侣如何证明关系。
第一,Common-law 定义
首先从定义上来说,Common-law 定义来自于移民法条例IRPR 1,定义如下:
a common-law partnership means that a couple have lived together for at least one year in a conjugal relationship(同居伴侣关系是指一对伴侣以事实伴侣关系共同生活了至少一年).
从另外一个角度,Common law: de facto是源于拉丁语的法学词汇,指某规范在事实上存在。而相对应的婚姻关系Marriage指因循法律而存在的规范。
第二 Cohabitation
我们来重点关注一下cohabitation,这个是证明同居关系的核心。 简而言之,住在一起
To be considered common-law partners, they must have cohabited for at least one year.
It means continuous cohabitation for one year, not intermittent cohabitation adding up to one year.(是指连续同居一年,而不是间断同居加起来一年。)若中间有其他因为工作出行,必须是临时且短暂的。
第三 如何证明Common-law关系
法律上没有明确需要提供什么资料来证明关系,我们现在参考依据主要来源于加拿大最高法院判例 M. v. H. decision。可以证明但不限于以下证据(见图1)
(1)shared shelter (e.g. sleeping arrangements)
证据:双方至少有连续一年的共同居住证据(交费账单,地址,银行等);
(2)sexual and personal behaviour (e.g. fidelity, commitment, feelings towards each other)
证据:爱情故事love story
(3)services (e.g. conduct and habit with respect to the sharing of household chores)
证据:联名账户的账单,比如电费,燃气,网费或者电话费
联名日常开销管理的证明;
联名购置日用品,家具等的证明;
(4)social activities (e.g. their attitude and conduct as a couple in the community and with their families)
证据:一起参加亲朋好友的婚礼,一起旅行,去见双方父母等
(5)economic support (e.g. financial arrangements, ownership of property)
证据:相互之间转账的记录,保险的受益人证明,共同持有房产等
(6)children (e.g. attitude and conduct concerning children)
证据:如果有孩子,孩子的相关证明甚至DNA证明。
(7)societal perception of the two as a couple
证据:父母,亲朋好友的证明 affidavit或法律意义上的同居声明;Common-law公证
希望对申请同居伴侣,尤其是没办法领结婚证的LGBT情侣和不想结婚的情侣有帮助。
若需了解详情,请联系加拿大持牌移民顾问Howard咨询。
***********联系方式************
微信: Howard-CAN
小红书:182229701
电话:+1 (647)614-2787
WhatsAPP: +1 (647)614-2787
Telegram:+1 (647)614-2787